The rapper and artist will headline 'The Vince Staples Show', a scripted comedy series that is loosely inspired by his life.